Keine exakte Übersetzung gefunden für الحرائق الصناعية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الحرائق الصناعية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La Coalition pour les mousses anti-incendie, qui est un groupement d'intérêts industriels, évaluait en 2004 les stocks d'AFFF contenant du fluor aux Etats-Unis à environ 40 millions de litres de concentré, dont environ 4,6 millions de litres de concentré à 3 % et 6 %, et 5,3 millions de litres de matières à base de télomères.
    ويقدر تحالف رغاوي مكافحة الحرائق، مجموعة الصناعة، أن في عام 2004 تألف مجموع جرد منتجات رغاوي مكافحة الحرائق المائية المحتوية على فلورين في الولايات المتحدة بحوالي 9.9 مليون جالون من المركزات، مع حوالي 4.6 جالون تمثل 3 في المائة و6 في المائة من تركيزات رغاوي مكافحة الحرائق المائية القائمة على سلفونات مشبعة بالفلور أوكتين، و5.3 مليون جالون المتبقية هي مواد قائمة على التلومير.
  • Chacun des quatre satellites COSMO-SkyMed sera équipé d'un radar à synthèse d'ouverture (SAR), capable de fonctionner à haute résolution quelles que soient les conditions météorologiques et de fournir des informations en temps réel pour la gestion des inondations, sécheresses, glissements de terrain, événements volcaniques/sismiques, incendies de forêts, risques industriels et de la pollution de l'eau.
    وسوف يكون كل واحد من سواتل "كوسمو-سكايمد" مجهّزا برادار ذي فتحة اصطناعية، وقادرا على الاشتغال باستبانة عالية في جميع أحوال الطقس وعلى توفير المعلومات في حينها لتدبر الفيضانات والمجاعات والانهيالات الأرضية والأحداث البركانية والزلازل والحرائق الحرجية والمخاطر الصناعية وتلوث المياه.
  • Chacun des quatre satellites sera équipé d'un radar à synthèse d'ouverture, capable d'opérer par toute visibilité, et fournira des images à haute résolution et en temps réel, donnant ainsi des renseignements utiles pour la gestion de divers types de risques: inondations, sécheresses, glissements de terrain, activités volcaniques/sismiques, incendies de forêts, risques industriels et pollution de l'eau.
    ومن المزمع أن يكون كل ساتل من السواتل الأربعة مجهزا برادار ذي فتحة تركيبية قادر على العمل باستبانة عالية وبالزمن الحقيقي في كل ظروف الرؤية، بحيث يوفر معلومات من أجل التطبيقات التالية في مجال تدبّر المخاطر: الفيضانات والجفاف والانهيالات الأرضية والأنشطة البركانية/السيزمية وحرائق الغابات والمخاطر الصناعية وتلوث المياه.
  • Si plusieurs États ont adopté une législation portant spécialement sur la gestion des catastrophes, en particulier au cours des dernières années, un grand nombre d'États réglementent divers aspects de la prévention des catastrophes et de l'intervention en cas de catastrophe par une série de lois nationales traitant de sujets tels que la protection et la préservation de l'environnement, la sylviculture, la santé, la sécurité alimentaire, l'assainissement, les épidémies, la sécurité, la sûreté, la protection, la protection civile, l'immigration, les droits de douane, les opérations de recherche et de sauvetage, les situations d'urgence, l'eau, la sécurité-incendie, la prévention des accidents industriels, la fiscalité, la météorologie ou encore l'aménagement du territoire et la prévention des séismes.
    ولئن سنت عدة دول تشريعات تتعلق تحديدا بإدارة الكوارث، لا سيما في السنوات الأخيرة، فإن عددا كبيرا من الدول ينظم جوانب مختلفة من الوقاية من الكوارث والاستجابة لحالاتها عن طريق جملة من القوانين المحلية المتعلقة بمواضيع من قبيل حماية البيئة والمحافظة عليها، والحراجة، والصحة، والأمن الغذائي، والصرف الصحي، والأوبئة، والأمن، والسلامة، والحماية، والحماية المدنية، والهجرة، والرسوم والتعريفات الجمركية، والبحث والإنقاذ، وحالات الطوارئ، والمياه، والوقاية من الحرائق، ومنع الحوادث الصناعية، والضرائب، والأرصاد الجوية، والتخطيط العمراني، والوقاية من الزلازل.